Au cœur du bilinguisme

Description

Le présent livre se veut une incursion dans les sillages du bilinguisme en Afrique en général et au Burkina Faso en particulier. Dans ce livre, il est question des implications de cette pratique devenue un effet de mode dans le quotidien de la nouvelle génération dont les artistes semblent être les ambassadeurs privilégiés. Ce livre tente au tant que faire se peut de retracer l’histoire de cette pratique au Burkina Faso et par ricochet dans tout le continent africain. Comment les langues nationales se sont retrouvées dans la musique à côté des langues officielles comme le français pour le cas de l’Afrique francophone? Pour quoi le recours au bilinguisme dans la musique burkinabè notamment celle confessionnelle? Quelles sont les leitmotive du recours à ce phénomène? Telles sont les questions épineuses auxquelles ce livre tente tant bien que mal d’apporter des éléments de réponse. En un mot comme en mille, ce livre plonge le lecteur au cœur des péripéties du bilinguisme.