NIVEAUX D’ENCHÂSSEMENT PROPOSITIONNEL ET PRAGMATICITÉ DANS LA PROSE ROMANESQUE DE MONGO BETI

Description

Cette thèse, ayant pour cheval de bataille le phénomène d’enchâssement, s’engage à scruter l’usage en chaîne d’enchâsseurs propositionnels dans la prose romanesque de Mongo Beti, en vue d’attester la permanente instabilité de l’entité «phrase», ainsi que les incidences dudit phénomène sur la phrase. En exploitant la micro-syntaxe développée par l’équipe du GARS, et la Grammaire Générative et Transformationnelle de Noam Chomsky, cette étude pose le postulat selon que l’enchâssement propositionnel est responsable d’un enrichissement certain de la phrase française. Ceci par le biais de la description linguistique et l’analyse du phénomène d’enchâssement en contexte. Le domaine morphosyntaxique de la grammaire, qui encadre cette étude bénéficie des conclusions multiples selon lesquelles, l’enchâssement contribue à l’enrichissement dimensionnel ou formel, stylistique et pragmatique de la phrase.