PORTUGUESISMOS – LÍNGUA, CULTURA E LITERATURA

Description

Este pequeno livro constitui um despretensioso manual escolar destinado a um público de alunos que aprende Português como língua estrangeira nos níveis intermédio e avançado com conhecimentos de Português compatíveis com o normativo decorrente do Quadro Europeu Comum de Referência das Línguas. (entre o B2 e o C1). Assim, a proposta que aqui apresentamos resulta da experiência didática levada ao cabo ao longo de alguns anos em aulas com alunos exclusivamente europeus e participantes no Programa de mobilidade Erasmus . Durante vários semestres seguimos uma estratégia que associava o ensino da língua a questões comuns relacionadas com a cultura, mas também com a literatura. Esta última componente foi uma das nossas preocupações porque, conhecendo os materiais existentes para o ensino do Português como língua estrangeira, sabemos que nem sempre se contemplam textos de autores portugueses. Esta é, pois, uma solução didática que cruza o manual escolar de apoio a alunos e a professores, com uma breve seleta de pequenos excertos de autores de referência no panorama literário português.